• 05
  • 06
  • 07
  • 08
  • 09
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
theme_04_05

1. 黑鹤翱翔

顺天湾是地球上保持最完整的世界五大沿岸湿地之一,2013年将举办顺天湾国际庭院博览会。 本灯呈现了黑鹤飞行博览会LOGO-ECOGEO——象征地球的圆形。

theme_04_06

2. 立佞武多

立佞武多是日本青森县五所川原市每年8月举办的立佞武多庆典所使用的灯,最大的高23m,重19吨。本灯重现了中国秦朝末年,项羽在战争中纵马挺槊破敌获胜的故事。

theme_04_07

3. 菠萝(水果)灯

新加坡和韩国一样过中秋节 。新加坡的灯笼节又称为月饼活动。 本作品是新加坡在中秋节举办的灯笼节上展示的水果灯。每个水果皆具有象征意义,凤梨是带给周遭人们财富和幸运的具有代表性的水果。

theme_04_08

4. 美人图

秋田县汤沢市的「秋田汤沢绘灯笼节」是每年8月在汤沢市中心商店街举办的活动。该活动具有400年的历史,秋田南部汤沢市的美人图特别有名。

theme_04_09

5. 美人图

据说,秋田南部汤沢市的美人图源自从京都嫁到秋田藩的闺秀,为抚慰乡愁,在五色纸上画美人图和风俗画,而后贴在竹子上。

theme_04_10

6. 不丹儿童

不丹传统服装称为「Kira」,男装在颈部和手腕处要打白色补丁。

theme_04_11

7. 蒙古儿童

蒙古人穿外套(Deel)、帽子(Malgai)和鞋(gatal)等传统服饰。

theme_04_12

8. 英国儿童

英国的传统服装褶襉短裙(Kilt)是长度到膝盖、有褶襉的裙子。

theme_04_13

9. 澳大利亚儿童

澳洲儿童穿着遮阳的大帽子和凉快的短裤。

theme_04_14

10. 新加坡儿童

新加坡的传统服饰——巴迪(Batik),以华丽的顏色和细致的纹路为特点。

theme_04_15

11. 中国儿童

中国的传统服饰——旗袍过去可用于指称男女服饰,如今专指连衣裙形式的女装。

theme_04_16

12. 印度儿童

印度传统的男装由裤子(dhoti)和上衣(kurta)组成。

theme_04_17

13. 挪威儿童

挪威的民族传统服饰叫作巴纳德 (Bunad),穿巴纳德时,未婚者搭配红色袜子,已婚者搭配黑色袜子。

theme_04_18

14. 斯里兰卡儿童

斯里兰卡的传统男装叫作纱笼 。常作为结婚礼服。

theme_04_19

15. 越南儿童

越南的传统服饰叫奥黛(Ao-Dai),奥意指「衣服」,黛意味「长」。

theme_04_20

16. 俄罗斯儿童

俄罗斯的传统服饰是亲手编织的麻布衬衫和带有围裙的针织裙子,再戴上头巾。

theme_04_21

17. 日本儿童

日本妇女在婚礼和葬礼等特殊的日子,会穿着传统服装和服(Kimono)。

theme_04_22

18. 菲律宾儿童

菲律宾的传统服饰叫巴隆(Balong),男装为「巴隆衫(Barong Tagalog)」 ,女装为「蝴蝶服(Baro’t Saya)」。

theme_04_23

19. 加拿大兒童

穿着以动物的毛制成的暖和衣服,拿着长矛的加拿大儿童,好像要去狩猎。

theme_04_24

20. 柬埔寨儿童

柬埔寨的传统服装叫作Sompot,不同Sompot表示不同的社会地位。

theme_04_25

21. 加纳儿童

加纳的60多个种族各有自己的传统服装。加纳儿童拿着非洲打击乐器——Djembe。

theme_04_26

22. 芬兰儿童

芬兰各地方的传统服装各不相同,一般穿着长长的、较宽的褶裙。

theme_04_27

23. 以色列儿童

以色列人一般穿着以以色列国旗颜色——白色和蓝色制作的服装。

theme_04_28

24. 台湾儿童

台湾儿童穿着男装旗袍。其设计与清代后期的长袍相同。

theme_04_29

25. 瑞典儿童

瑞典的裙子考虑到动作的方便性,不太长,也不太重,多使用白色和红色。

theme_04_30

26. 香港儿童

过去中国人经常穿的服饰, 目前则多穿武打服装。

theme_04_31

27. 比利时儿童

过去的比利时女性所穿的服饰为红色裙子加围裙,白色衬衫搭背心。

theme_04_32

28. 老挝儿童

老挝的传统服装叫作「Shin」,一般在婚礼等重要和正式场合穿。

theme_04_33

29. 美国儿童

美国印地安原住民平日所穿的衣服,看起来较为朴素、舒适。

theme_04_34

30. 泰国儿童

泰国的传统服装叫做「Shu Thai」,女装为无袖连衣裙,男装则是夹克和短裤。

theme_04_35

31. 德国儿童

传统男装Lederhosen是皮制的短裤,戴上腰带(Trager) ,穿上皮靴。

theme_04_36

32. 捷克儿童

与欧洲民俗服装类似,在捷克是穿蓝色系列的裤子、白色衬衫和背心。

theme_04_37

33. 荷兰儿童

荷兰的传统服饰是长裙加上围裙,并戴花边帽。

theme_04_38

34. 尼泊尔儿童

尼泊尔儿童穿着便装。透气、易干,很受欢迎。

theme_04_39

35. 奥地利儿童

奥地利儿童穿着Drindl,是奥地利等阿尔卑斯山脉地区的女性民俗服装。

theme_04_40

36. 巴西儿童

巴西儿童像是要跳桑巴舞,穿着巴西南部地区的牧童服装。

theme_04_41

37. 韩国儿童灯

韩服是韩国传统服饰,现今的韩服传承朝鲜时期的风格,按年龄和性别分为多种款式。男童套装韩服是在古代主要由贵族男孩穿的,而利用五方色(蓝、白、红、黑、黄)绸缎制成的“五色赤古里(韓服上衣)”是女孩们到了节庆时才能穿的衣服。

theme_04_42

38. 马来西亚儿童

马来西亚语Sarong意为桶状服装。戴上类似卡多尔(chador,伊朗式盖头)的面纱。

theme_04_43

39. 坦桑尼亚儿童

非洲坦桑尼亚的男子为克服炎热的天气,穿又长又宽的外套。

theme_04_44

40. 法国儿童

法国传统服装必须搭配如披肩一般的fichu和黑色蝴蝶结。

theme_04_45

41. 孟加拉儿童

孟加拉传统服饰为男女通用,以棉布制作,前面有朴素的刺绣。

theme_04_46

42. 新西兰儿童

新西兰儿童穿着华丽纹样的毛利族传统服装。

theme_04_47

43. 印尼儿童

印尼传统服装叫做巴迪(Batik),以棉布制作,很凉快,易于通风。

theme_04_48

44. 用卡皮兹贝壳制作的菲律宾小灯

本灯用卡皮兹 (capiz) 贝壳制作,由各种各样的华丽小灯所组成。闪闪发光的小灯,使菲律宾炎热的12月圣诞节,彷彿变得清爽凉快。

theme_04_49

45. 宜宁郡的吉祥物(红衣将军)

忘忧堂郭再祐将军的人像是庆尚南道宜宁郡的吉祥物,非常可爱,一副令人可信的表情。

theme_04_50

46. 红衣将军 (郭再祐) 骑马像

郭再祐将军在壬辰倭乱时,组织了全国第一个义兵团,阻挡了倭军的陆路进攻。

theme_04_51

47. 爱情让一天变成千年。

「春香祭」始于1931年,今年已是83周年,是纪念春香贞节的活动。本作品包含着南原梦想——向全世界展现春香和李相公的美丽爱情。

theme_04_52

48. 山川鱼寓意吉祥。

鱼因其产卵多且昼夜睁眼而历来被视为健康长寿、多子多福、夫妻恩爱、勤勉有加、出人头地、解厄旺财的象征。因此,过去人们赠送鱼纹工艺品或者图画,以祝愿对方健康长寿、新年吉祥或者金榜题名。为了继承这些传统习俗,江原道华川郡每年举办“山川鱼节”之前,形成“山川鱼愿望灯笼街”,让居民挂出亲自用韩纸制作的灯笼,祈求新年吉祥。

theme_04_53

49. 冰鱼灯

在每年冬天变成大冰场的昭阳湖举办「麟蹄冰鱼节」,有冰上钓鱼、坐雪橇等各种好玩的活动。冰鱼灯以冰鱼为素材,以新的方式展现了冰鱼的特点,由麟蹄郡的耆老们亲自参与制作。

theme_04_54

50. 端宗与定顺王后

文宗的儿子端宗是朝鲜第六代君王,12岁登基为王,但其后被他的叔父首阳大君抢走王位。本灯展现的是流放于宁越终至死亡的端宗和夫人定顺王后,时隔555年之后的重逢。

theme_04_55

51. 神仙朴达和仙女金凤

神仙朴达和仙女金凤是代表堤川市的人偶象征。朴达为健康之神,向天神贡献苹果,金凤为爱情之仙女,治理堤川十景,传送爱的心。

theme_04_56

52. 熊津传说灯

熊津为公州的旧名。包含公州锦江一带和燕尾山武宁王陵西边的小丘地带。此地流传着熊与人的传说,也是公州的诞生地。